tag:blogger.com,1999:blog-12455442.post113419554612935809..comments2011-12-08T21:19:25.153-05:00R. Edmondsonhttp://www.blogger.com/profile/11459192328780306940noreply@blogger.comBlogger33125tag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-32545967665422598642011-12-08T21:19:25.153-05:002011-12-08T21:19:25.153-05:00That is quite an incredible list. I wonder though, how many of these do you remember?Merry Christmas in Spanishhttp://123-learnspanish.com/how-to-say-merry-christmas-in-spanish/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-59581748767798534462010-12-24T22:49:09.518-05:002010-12-24T22:49:09.518-05:00Thailand say &quot;SAWASDEE PEE MAI&quot;<br />say SA-WAS-D-PEE-MAI<br />we say on January 1, every year<br />translation<br />คนไทยพูด &quot;สวัสดีปีใหม่&quot;<br />ในวันที่ 1 มกราคม ของทุกปี<br /><br />but on December 25, we say Merry Christmas same you.<br />แต่วันที่ 25 ธันวาคม, เราพูดเมอรี่คริสมาสเหมือนคุณอาร์ต แบบhttp://www.blogger.com/profile/07422449279016123054noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-5735829910987027942010-11-24T02:48:34.913-05:002010-11-24T02:48:34.913-05:00Nice information, many thanks to the author. It is incomprehensible to me now, but in general, the usefulness and significance is overwhelming. Thanks again and good luck! <a href="http://www.felixlabs.com" rel="nofollow">Web Design Company</a>Web Design Companyhttp://www.felixlabs.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-48298790807778694852008-12-28T01:53:00.000-05:002008-12-28T01:53:00.000-05:00Great blog, lot of information.<BR/><BR/>Wish you merry xmas.joy antonyhttp://www.kerala.innoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-17531426759543693922008-12-23T13:34:00.000-05:002008-12-23T13:34:00.000-05:00Check out the youtube video of different people saying Merry Christmas in different languages. ie. French, Spanish, German, Chinese, Japanese, Korean...<BR/><BR/>http://nz.youtube.com/watch?v=tzGqluc0kNsEuroasiahttp://nz.youtube.com/user/euroasianznoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-90141672852549294232008-12-02T06:14:00.000-05:002008-12-02T06:14:00.000-05:00I know so many people who really would rather stay home on a winter's evening than <BR/><BR/>go to a "Christmas Party." It's not that they're "humbugs." It's just that chatting about <BR/><BR/>nothing with someone, they don't really know and probably won't see again is not <BR/><BR/>how they'd like to spend their precious holiday.<BR/><BR/><A HREF="http://desievite.com/" REL="nofollow">Celebrate Christmas with us<BR/></A>DesiDirectoryhttp://www.blogger.com/profile/00822208338084376630noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-79311540935353612012008-01-07T20:35:00.000-05:002008-01-07T20:35:00.000-05:00Actually in Vietnamese, it is "chúc mừng giáng sinh"Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-87448872236334516962007-12-24T09:11:00.000-05:002007-12-24T09:11:00.000-05:00As commented earlier, in Norway "Gledelig jul" is very old fashioned and people are saying "God jul" and on the west coast they also might say "God jol" <BR/><BR/>God jul/jol to everybody!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-76489628209599628132007-12-20T14:12:00.000-05:002007-12-20T14:12:00.000-05:00Ways the phrase "Merry Christmas and Happy New Year" is being said in many different languages in video :) <BR/><BR/>http://www.youtube.com/watch?v=QP8KghzOboA<BR/><BR/>Enjoy!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-89081040966270273152007-12-17T18:41:00.000-05:002007-12-17T18:41:00.000-05:00Since when do we say happy Christmas in Australia?<BR/><BR/>Get your facts right!Aussienoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-1166910589525204662006-12-23T16:49:00.000-05:002006-12-23T16:49:00.000-05:00Hi there,<BR/><BR/>I'm from Canada and though there are many, many languages spoken here, i am surprised that you included "Selamat Hari Natal", an Indonesian greeting, with the other two (English and French which are our official languages). One of the Chinese dialects, Italian, German or Punjabi would be far more widely spoken than what appears to be Indonesian. Also, to be picky, you spell it "Noël", not "Noel". <BR/><BR/>Cheers!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-1166873298348649892006-12-23T06:28:00.000-05:002006-12-23T06:28:00.000-05:00Just wanted to let you know, as my parents are missionaries, in Russian, it is actually "S Rozdjestvom Hristovim". Notice the "S" in front. Have a great day.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-1166657362636849312006-12-20T18:29:00.000-05:002006-12-20T18:29:00.000-05:00The Turkish provided above is correct but useless since Turks don't celebrate Christmas. Nobody will need to say Merry Christmas to a Turk.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-1166101883238902702006-12-14T08:11:00.000-05:002006-12-14T08:11:00.000-05:00Actually ther is a smmall mistake in Polish. Boze Narodzenie means Christmas but Merry Christmas in Polish is Wesolych SwiatOsia00noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-1165960867196907072006-12-12T17:01:00.000-05:002006-12-12T17:01:00.000-05:00Thanks my daughter has a spelling bonus word that she was trying to figure out...put it on the search engine and up popped your site. Merry Christmas in Russian "Hristos Razdajetsja."Vasonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-1135622041671832472005-12-26T13:34:00.000-05:002005-12-26T13:34:00.000-05:00wow... thanks for the effort... will you be doing the same thing but in another saying?? such as Happy New Year or something..???<BR/><BR/>Appreciate that.gasoonhttp://www.blogger.com/profile/05243741948467921288noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-1135416529265036792005-12-24T04:28:00.000-05:002005-12-24T04:28:00.000-05:00Sheng dan kuai le!Err0rhttp://www.blogger.com/profile/10272370093438584620noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-1135402774995568872005-12-24T00:39:00.000-05:002005-12-24T00:39:00.000-05:00Hello everybody!<BR/><BR/>Merry Christmas and Happy New Year<BR/><BR/>I was born in Romania and now I live in Canada. I was looking how to say Marry Christmas in other languages, and I saw also the translation in Romanian. <BR/>Unfortunately, I should make a remark: <I><B>Sarbatori Vesele</B></I> is like <I><B>Gay Christmas</B></I>. Maybe it is a stupid translation made by a computer or other person who just started lerning Romanian. The right transaltion is <B>Craciun Fericit</B> (Merry Christmas) and <B>Sarbatori Fericite</B> (Happy Holidays).<BR/>Thank you for your attention.<BR/><BR/>CristianAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-1135340942670003502005-12-23T07:29:00.000-05:002005-12-23T07:29:00.000-05:00For Thailand, I think you meant "sawasdii pii mai" which means happy new year. <BR/><BR/>There is no Thai word for Christmas so they just use the English word.Mark Georgehttp://www.blogger.com/profile/05811536384172363051noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-1135107748664724892005-12-20T14:42:00.000-05:002005-12-20T14:42:00.000-05:00Faroe Islands is: Gleðilig jól<BR/><BR/>not gledhilig jolAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-1134820848208315942005-12-17T07:00:00.000-05:002005-12-17T07:00:00.000-05:00<B>Anonymous:</B><BR/>Thanks for the compliment and for stopping by.<BR/><BR/><B>Amstaffie:</B> <BR/>I like your sense of humor there :) Thanks for the visit and have a great week. <BR/><BR/><B>Deepak Morris:</B><BR/>Thanks for pointing that out :) It is very much appreciated! I will try and see if I can verify the one you have given. <BR/> I also came across some other greetings that are used to say Merry Christmas in India also. So, just to be on the safe side, until I can verify the one you have given, I will use one of these instead:<BR/>Xmas Mubarak, Shubh Christmas (Hindi - India's national language), Christmas kee Badahi hoo!, Krismas ki subhkamna and Hindi Shubh Dipavali <BR/><BR/>Thanks also for stopping by :)<BR/><BR/><B>Furkids:</B><BR/>Glad you found it interesting! Now you can give season greetings to some of your friends around the world :)<BR/><BR/>Thanks once again for the vote!! It is greatly appreciated : )<BR/><BR/><B>The Material Boy:</B> <BR/>Thanks very much for stopping by and leaving a comment this time around!! It is much appreciated.<BR/><BR/>Thanks for the suggestion. Earlier I use to place references from sources where I got my information but decided it was not essential for this type of blogging format that I am using. Some articles are written by me also based on my background knowledge. I will however, take your suggestion into future consideration. <BR/><BR/>Thanks once again.<BR/><BR/><B>Daedalus:</B> <BR/>Thanks for the visit and the comment. Thanks also, for that bit of information, it is appreciated. I will get to it later.<BR/><BR/><B>Orikinal:</B> <BR/>Glad to have you back :) I didn’t forget it, it’s there. You missed it. <BR/>Spain: Feliz Navidad<BR/><BR/><B>Epiac1216 (Omar):</B> <BR/>Thanks for the visit and for that wonderful comment!! I am honored!! It is readers like yourself that encourage and inspire me to continue what I love to do best - to impart knowledge. <BR/>I am very happy to know that the aim and purpose of this site are being achieved, my getting feedback from readers such as you. <BR/><BR/>I am very grateful and humbled that you find this site as a good reading resource for your students. <BR/><BR/>I am glad to have you and your students as regular readers. Thanks so much.<BR/><BR/>Have a Merry Christmas.<BR/><BR/><BR/><B>J's Girlfriend:</B><BR/>Thanks for visit and for that bit of information. It is very much appreciated. I will get to this later when I do have the time.<BR/><BR/>Thanks once again.<BR/><BR/><B>Greywulf:</B> <BR/>Thanks for the visit and the compliment. I am glad that you like it. Please do come again : )R. Edmondsonhttp://www.blogger.com/profile/11459192328780306940noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-1134725465238614642005-12-16T04:31:00.000-05:002005-12-16T04:31:00.000-05:00Excellent! I feel much better knowing that :)<BR/><BR/>Thank you.Greywulfhttp://www.blogger.com/profile/14853145331455926717noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-1134687596074512432005-12-15T17:59:00.000-05:002005-12-15T17:59:00.000-05:00Not to nitpick, but in Norway 'gledelig jul' is very oldfashioned and mostly found on vintage xmas cards. These days, 'god jul' is all the rage...J's Girlfriendhttp://www.blogger.com/profile/18043602972951035738noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-1134680896484000782005-12-15T16:08:00.000-05:002005-12-15T16:08:00.000-05:00I have the moral obligation to take this opportunity to express my admiration to the quality of the information posted in this blog on a weekly basis.<BR/><BR/>It is an example of what an informative blog should be like. Thank you very much for your dedication. I'm an educator and promote my students to read your blog to create the habit of good reading sources.<BR/><BR/>Have a <B>Merry Christmas</B> in English and <B>Feliz Navidad</B> in Spanish, since I'm from Panama where we speak the language of Cervantes.<BR/><BR/>Regards,<BR/><BR/>Omar.-epiac1216http://www.blogger.com/profile/11263794660326786183noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12455442.post-1134584597891612622005-12-14T13:23:00.000-05:002005-12-14T13:23:00.000-05:00Edmondson,<BR/><BR/>You forgot about Spanish!<BR/>Feliz Navidad<BR/><BR/>I did not see it.Orikinla Osinachi.http://www.blogger.com/profile/12812470135517988040noreply@blogger.com